Apple iWork: обновления и устранение неполадок

Что такое iWork? iWork — это ответ Apple на Microsoft Office и Документы Google. Он состоит из текстового процессора Pages; редактор электронных таблиц Numbers; и дизайнер презентаций Keynote. Apple гордится простым пользовательским интерфейсом и интеграцией с полным спектром продуктов: она доступна для Mac, iPad, iPhone, а также в онлайн-версии. Онлайн-версия iWork была запущена как iWork.com еще в январе 2009 года. Сетевое программное обеспечение все еще находится в стадии бета-тестирования.

Вы можете купить Pages, Numbers и Keynote в Mac App Store за £ 13,99 каждая, но они поставляются с любым новым Mac, и, если у вас уже есть копия программного обеспечения, обновление до последней версии будет бесплатным. То же самое относится и к версиям для iOS, каждая из которых стоит 6,99 фунтов стерлингов, но бесплатна для новых владельцев iPhone и iPad, а также бесплатное обновление, если у вас уже есть программное обеспечение. Версия iCloud бесплатна и может использоваться на Mac и ПК, все, что вам нужно, это учетная запись iCloud.

Вы можете прочитать наши обзоры следующих приложений iWork:

Обзор страниц для Mac

Обзор Keynote для Mac

Номера для Mac Обзор

Страницы для обзора iOS

Обзор Keynote для iOS

Номера для обзора iOS

Хотите знать, когда Microsoft соберет свои идеи и выпустит обновление для Office для Mac? Прочитайте все об этом в нашей статье Microsoft Office для Mac 2015 года.

Обновления страниц, номеров и ключевых слов

Apple регулярно выпускает обновления для своего приложения iWork, добавляя функции и разрабатывая приложения. Здесь мы рассмотрим самые последние обновления.

Обновление iWork от Apple, ноябрь 2014 г.

В ноябре 2014 года все три приложения iWork для iCloud получили новые шрифты — всего 50. Таким образом, количество шрифтов в iWork для iCloud увеличивается до 72. Это не так много, как в версии для Mac, но это означает, что Apple более чем удвоила доступное количество. Есть несколько хороших рукописных шрифтов для тех, кто является поклонниками шрифтов в стиле Comic Sans.

Вот взгляд на новые шрифты в iCloud Pages по сравнению с Mac Pages:

Все три приложения теперь позволяют перетаскивать клин с круговой диаграммы, чтобы вы могли привлечь внимание к этой части истории или просто сделать свою круговую диаграмму более интересной.

Также есть поддержка новых языков. Увеличение числа ключевых слов и чисел: французский, немецкий, испанский, бразильский португальский, упрощенный китайский и японский. В то время как Страницы также получают арабский и иврит — в том числе двунаправленную поддержку для этих двух языков.

Вот краткий обзор новых функций, добавленных в ноябрьских обновлениях Pages, Keynote и Numbers in the Cloud:

Основное обновление ноябрь 2014

• Keynote для iCloud теперь доступен на французском, немецком, испанском, бразильском португальском, упрощенном китайском и японском языках.
• Более 50 новых шрифтов
• Показать или скрыть слайд навигатор
• Переименовать документ в редакторе
• Перетащите клинья из круговой диаграммы
• Переместить и изменить размеры легенды диаграммы

Обновление номеров ноябрь 2014

• Номера для iCloud теперь доступны на французском, немецком, испанском, бразильском португальском, упрощенном китайском и японском языках.
• Более 50 новых шрифтов
• Переименовать документ в редакторе
• Перетащите клинья из круговой диаграммы
• Переместить и изменить размеры легенды диаграммы

Обновление страниц ноябрь 2014

• Страницы для iCloud теперь доступны на арабском, бразильском португальском, французском, немецком, иврите, японском, упрощенном китайском и испанском языках.
• Двунаправленная поддержка арабского и иврита
• Более 50 новых шрифтов, включая новые шрифты для арабского и иврита
• Отменить удаление разрывов раздела
• Переименовать документ в редакторе
• Перетащите клинья из круговой диаграммы
• Переместить и изменить размеры легенды диаграммы

Читайте: Советы по использованию чисел

Обновления Apple iWork сентябрь 2014

Apple добавила совместимость с iCloud Drive в Pages, Numbers и Keynote в сентябре.

Большой новостью стали новые версии iWork для Mac и iOS, которые вышли с запуском Yosemite. Все три приложения получили поддержку Handoff и возможность сохранять документы непосредственно на iCloud Drive.

Страницы 5.5 получили две другие большие новые функции, которые стоит упомянуть. Подробнее о страницах 5.5 читайте здесь.

• Улучшена совместимость с Microsoft Word 2013. Важно, чтобы Pages хорошо играли со словом и теперь вы можете экспортировать защищенные паролем документы в формате DOCX и сохранять форматирование диаграмм при импорте.
• Быстрее производительность. Apple перечисляет ряд улучшений, но в целом Pages в Yosemite намного быстрее, чем Pages 2013 в Mavericks. Это просто круто по всем направлениям.

Numbers теперь имеет версию 3.5, и с запуском Yosemite он получил следующие функции. Обзор последней версии Numbers находится здесь.

• Обновленный формат файла облегчает отправку электронных таблиц через такие службы, как Gmail и Dropbox.
• Мгновенная перестановка данных в таблицах с новой функцией транспонирования
• Улучшения юзабилити для изменения размера и расположения диаграмм

Keynote 6.5, обзор здесь: обзор Keynote для Mac

• Обновленный формат файла облегчает отправку электронных таблиц через такие службы, как Gmail и Dropbox.
• Новая трассировка анимации
• Возможность сопряжения Keynote с соседними устройствами iOS

Обновление iWork от Apple, июнь 2014 г.

В июне Apple сделала еще несколько обновлений для iWork для iCloud, которые включали следующие функции, которые помогают переходить между версиями документов для iOS и OS X.

Последние обновления приводят облачные версии Pages, Numbers и Keynote в соответствие с текущими версиями Mac и iOS. Например, если вы измените уровень масштабирования или закроете конкретный лист или слайд, iCloud запомнит, где вы остановились.

Версия iCloud также запоминает последнее отображаемое имя пользователя при доступе к совместным документам и таблицам.

Также доступны новые советы, помогающие пользователям использовать основные функции, такие как копирование и вставка, а новые команды быстрого вызова теперь отображаются во всплывающем меню в версии Numbers для iCloud.

Также проще управлять изображениями: если щелкнуть правой кнопкой мыши изображение, вы увидите инструмент динамической маскировки для обрезки и изменения размера графики.

Обновление iWork от Apple, апрель 2014 г.

В апреле Apple обновила iWork для iPad, iPhone, iPod touch, Mac и iCloud, добавив новые функции и улучшения в Pages, Numbers и Keynote. Обновления появились менее чем через неделю после запуска Microsoft Office для iPad.

1 апреля пользователей веб-приложений Apple от iWork поприветствовали обновления, включающие в себя графические настройки, добавляющие поддержку отображения Retina, улучшения удобства использования и новые возможности обмена. Также есть новые функции в приложениях iOS и Mac iWork.

Ниже подробно рассматриваются новые функции в Pages, Numbers и Keynote, но если вы обнаружили, что у вас есть общие документы в iCloud, которые нельзя редактировать сегодня утром, попробуйте скопировать документ или электронную таблицу, щелкнув правой кнопкой мыши, затем открыв дубликат и делимся как обычно.

Обновление страниц Apple, апрель 2014 г.

Пользователи версии Pages для iCloud теперь обнаружат, что редактор документов по-новому выглядит с улучшенной переносом текста и новыми шаблонами документов. Диаграммы в импортированных документах теперь доступны для редактирования, и есть новая опция «только для просмотра», которая означает, что общие документы не могут редактироваться получателем.

Версия 2.2 для iOS также включает опцию «только для просмотра», а также другие новые функции, такие как новые параметры поиска, улучшения импорта и экспорта, двунаправленный текст и улучшения юзабилити.

Версия 5.2 для страниц для Mac также получила вышеупомянутую опцию «только для просмотра». Другие изменения включают в себя возможность удалять, дублировать и переупорядочивать разделы с помощью навигатора страниц и возможность создавать пользовательские форматы данных, в то время как были улучшены возможности импорта, экспорта, стиля копирования-вставки, размещения, редактирования изображений Instant Alpha, браузера Media и поиск, AppleScript, двунаправленный текст, поведение текстовых полей, поддержка EndNote и многое другое.

Обновление номеров Apple, апрель 2014

Обновление Numbers для iCloud содержит некоторые визуальные настройки, а также улучшения удобства использования и обмена, упомянутые выше. Также есть опция «только для просмотра».

Версия Numbers для iOS версии 2.2 также имеет опцию «только для просмотра», а также новую возможность поиска в таблицах по имени, индикатор выполнения для расчетов, улучшенный Microsoft Excel и многое другое.

Версия Numbers для Mac версии 3.2 включает в себя те же улучшения, что и версия для iOS, а также новые настройки печати и улучшения печати, возможность создавать собственные таблицы продаж, улучшенный импорт CSV, улучшения удобства использования и многое другое.

Обновление Keynote от Apple, апрель 2014 г.

Keynote также получил обновление: версия iCloud получила новый дизайн для редактора презентаций, а также некоторые другие улучшения, включая опцию «только для просмотра» во всех трех версиях приложения.

Версия 2.2 Keynote для iOS позволяет использовать палец для иллюстрации на слайдах во время презентации, а также включает в себя новую опцию портретной компоновки на дисплее докладчика, новые переходы и сборки, подробные отзывы об импорте презентации, улучшенную производительность анимации и улучшенную поддержку двунаправленного текста. , Улучшения поиска и экспорта также сделаны.

Keynote для Mac теперь версии 6.2 и включает улучшенные макеты и метки Presenter Display, новые переходы и сборки, улучшенное Magic Move, размытие движения, новые линейки, улучшенное редактирование изображений Instant Alpha, улучшения Media Browser и поддержку анимированных GIF-файлов.

Пользователи Mac теперь также смогут указывать начальную и конечную точки фильмов, управлять z-порядком надписей пузырьковых диаграмм, разрешать объекты на слайде в слой с мастером и многое другое.

Для получения дополнительной информации об изменениях в каждом из приложений Apple iWork посетите новую страницу Apple.

Устранение неполадок iWork

Сообщите нам, если у вас возникнут какие-либо проблемы с веб-версиями приложений iWork, и мы рассмотрим и предложим решения ниже.

Проблемы с iWork в облаке — исправления

Мы рады сообщить, что проблемы, с которыми мы столкнулись при работе с документами и электронными таблицами, которыми обменивались коллеги, в настоящее время устранены.

Эти проблемы начались после того, как Apple представила iCloud Drive с iOS 8. После выпуска обновления iOS 8, когда мы попытались получить доступ к документу с общими номерами в нашем веб-браузере, мы увидели сообщение о том, что электронная таблица недоступна.

К счастью, тот, кто создал электронную таблицу, смог получить к ней доступ в приложении Numbers на своем Mac. Тем не менее, было невозможно сохранить его на жестком диске Mac.

Когда мы пытались получить доступ к бета-версии Numbers на веб-сайте iCloud, нам сказали, что для использования Numbers нам необходимо обновить нашу учетную запись до iCloud Drive.

Мы были удивлены тем фактом, что предупреждение отмечает: «Важное замечание: Если вы обновитесь, вы не сможете получить доступ к электронным таблицам в iCloud с устройств с iOS 7 или OS X Mavericks. Вам нужно будет установить iOS 8 или OS X Yosemite на следующие устройства ». Yosemite даже не была запущена на данный момент.

Так что, похоже, у нас действительно не было выбора. Если мы решим не обновлять iCloud Drive (из-за предупреждений об этом и из-за собственной уверенности Apple в том, что он не будет работать в Mavericks), мы не сможем получить доступ к электронной таблице Numbers каким-либо другим способом, кроме как через приложение Numbers. на одном Mac. Так много для совместной работы.

В конце концов мы обновились до iCloud Drive и наконец смогли открыть электронную таблицу. Однако мы больше не могли делиться таблицей с нашими коллегами. При нажатии значка «Поделиться»> «Поделиться электронной таблицей» мы получили предупреждение о том, что Numbers для iCloud не может подключиться к iCloud.

Мы пробовали различные «исправления», в том числе дублирование файла и повторный доступ к нему, но все равно видели то же сообщение, которое не удалось подключить к iCloud.

В итоге мы вырезали и вставляли данные из нашей электронной таблицы, а затем вставляли их в Документы Google.

Это то, что мы использовали с тех пор.

Итак, когда iWork был обновлен после запуска Yosemite, мы были рады узнать, были ли решены наши первоначальные проблемы. Когда мы попытались открыть старые электронные таблицы, с которыми мы сотрудничали, это заняло некоторое время, и появилось предупреждение о том, что он не синхронизирован. Соавторы больше не были связаны с электронной таблицей. И, к сожалению, когда мы попытались поделиться сообщением «Извините, что-то пошло не так. Эта таблица не может быть опубликована. Вам нужно будет продублировать эту электронную таблицу и поделиться новой копией », которая появилась на нашем экране.

Мы сделали дубликат, открыли его (что заняло много времени), и на этот раз мы смогли поделиться таблицей.

Как решить iWork — проблемы с обменом

Если у вас есть общие документы в iCloud, которые нельзя редактировать, возможно, вы сможете воспользоваться этим обходным решением.

1. Зайдите на iCloud.com и войдите в систему.

2. Дублируйте документ или таблицу, щелкнув правой кнопкой мыши.

3. Откройте дубликат документа и поделитесь как обычно.

4. Чтобы поделиться таблицей, щелкните значок людей в правом верхнем углу и либо отправьте им по электронной почте ссылку, либо вырезайте и вставляйте ее и отправляйте им.

Вот несколько альтернатив для пакета Apple iWork:

• Альтернативы числам
• Альтернативы страницам
• Альтернативы Keynote