10 онлайн-сленговых словарей для изучения жаргонного и уличного языка

Даже Шекспир использовал сленг. Простой поиск в Интернете показывает это. Другое дело, что его жаргон повлиял на большую часть английского языка.

Это история с уличной лексикой и жаргоном. Сленговые слова не возражают, что они не являются частью Вебстера или Роже. Это всего лишь вопрос времени, когда они попадут с улиц на страницы обычного словаря. Но для каждого слова, которое становится частью словаря, есть еще много, которые остаются позади.

Есть некоторые, которые мы знаем и говорим каждый день. Тогда есть некоторые, которые оставляют нас в замешательстве. Для родного языка речь идет также о поколениях. Каждый век имеет свое. Сегодня даже в мире онлайн-чата и Twitter есть свой уникальный набор жаргонов. Может быть, вы спросите кого-то прямо. Может быть, вы просто киваете в предполагаемом понимании. Может быть, вы воспользуетесь помощью Интернета.

По крайней мере, в последнем случае, пусть эти десять веб-сайтов со словарным сленгом помогут вам найти сленги и жаргоны, которые являются порядком дня.

Современный словарь

сленговый словарь

«EfDefenestrate» — это слово, которое Microsoft не включит в свой словарь. В эти дни я обнаружил, что это означает удаление программного обеспечения из операционной системы Microsoft, обычно в отчаянии. На самом деле, это правильное английское слово; Городской словарь просто придал этому забавный оборот. Ну, вот что он делает — точным, хотя и с юмором. Но это также требует практического взгляда на слова, которые широко освещаются в основных средствах массовой информации и на улицах. Urban Dictionary — это пользовательский онлайн-ресурс.

Wiktionary

словарь гетто сленг

Викисловарь, как и его основная публикация Википедия, является полностью пользовательским и редактируемым онлайн-словарем. Это также многоязычный. У этого также есть другие инструменты как тезаурус, гид рифмы, разговорники, языковая статистика и универсальные приложения. Сейчас работает более 2 миллионов записей. Так что ожидайте найти заметки об использовании и переводы всех видов здесь.

Двуязычный словарь

словарь гетто сленг

Путь от жаргона к узнаваемому слову может быть долгим. Этот онлайн-ресурс дает жаргону место, где они могут оставаться, пока они не войдут в словарь сленга. На сайте перечислены менее известные или недостаточно документированные слова с периферии английского языка, с акцентом на сленг, жаргон и новые слова.

Распаковать его

словарь гетто сленг

Я подумала, что «создатель ландшафта» относится к красному индейцу, который мог умиротворить богов дождя. В корпоративном жаргоне, это тот парень, который делает компанию много денег. Unsuck Это доступная для поиска база данных слов, произнесенных вокруг кулеров, кабин и залов заседаний.

Слово Шпион

онлайн сленг словарь

Если iPod забвения не достанет вас, придет животик. Почесываете голову? Посмотрите их здесь на этом веб-сайте, где записаны слова и фразы, которые мы только начали задевать. Word Spy описывает свою работу как «шпионаж» — сплетение новых слов и фраз.

Словарь онлайн сленга

онлайн сленг словарь

Вы можете подписаться на их рассылку и получить американское, английское или городское слово дня в своем почтовом ящике. На сайте есть вкладки, которые охватывают новые слова, случайные слова, алфавитные списки слов и тезаурус. Интерактивность поощряется с помощью инструментов голосования, которые измеряют пошлость и использование. SlangMap — интересная функция, так как она позволяет увидеть, где в мире слово используется чаще всего.

Септик Компаньон

онлайн сленг словарь

Если кто-то называет вас «odsod» в Лондоне, вы можете просто принять его за злоупотребление, а это не так. Британский английский — это оригинальный язык Queen, и он не всегда настолько примитивный. Этот ресурс представляет собой англо-американский словарь «˜A-to-Zed» со звуковым произношением. В конце концов, это все в акценте. Вы можете просматривать по букве или категории.

Еще одно приятное руководство по выбору правильных английских слов — список самых лучших британцев. Если вы все еще не можете найти этот сленг Кокни, дайте «Словарь сленга» гусак.

Словарь рэпа

10 онлайн-сленговых словарей для изучения жаргонного и уличного языка Dictionary08

Музыка приятна, но иногда язык трудно интерпретировать, особенно когда он звучит в стиле стаккато. Таким образом, Rap Dictionary является полезным ресурсом для поиска сленга и слов из этого жанра. В вики есть словарь, заполненный рэп-языком. Вы также можете просматривать его в соответствии с существительными, глаголами, прилагательными, междометиями, бандами или географией.

Интернет сленг

10 онлайн-сленговых словарей для изучения жаргонного и уличного языка Dictionary09

Этот небольшой веб-сайт представляет собой подборку сленговых слов, сокращений и аббревиатур (5,428 сильных), используемых на веб-сайтах, в чатах ICQ, блогах, SMS и интернет-форумах. Внесите свой собственный онлайн-язык на странице предложений.

Twittonary

сленговый словарь

Проще говоря, словарь для поиска слов, связанных с Twitter. Мы говорим не более чем из 140 символов, но все еще подбадриваем новые слова и сокращения.

Twittords — еще один ресурс для понимания того, как твиты Тведи Мастерс.

К счастью, в Интернете есть огромный список ресурсов словаря сленга для пополнения вашего словарного запаса или вашего языка. Я, наверное, пропустил несколько здесь. Итак, дайте нам знать о них, чтобы мы могли лучше понимать друг друга, когда мы все не говорим по-английски.

Изображение предоставлено: Shutterstock

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector