Погружение, вероятно, является одним из лучших способов выучить язык. Но мы не можем прыгнуть на самолете и реактивном самолете по всему миру, чтобы выучить языки. Но одно приложение пытается донести это погружение до вас. Flowlingo, доступный как приложение для iOS и Android, погружает своих учеников в книги, музыку и видео как средство изучения нового языка.
Flowlingo имеет впечатляюще длинный список языков, доступных в приложении, и скоро появятся другие. Тем не менее, не все из них полностью погружены. На данный момент единственным языком, который может похвастаться всеми функциями, является испанский. Так что, если вы заинтересованы в изучении испанского языка, это приложение может быть для вас.
Вы можете выбрать свой родной язык и язык, который вы хотите выучить, а затем можете начать просмотр содержимого в последнем.
В случае испанского языка вы найдете отдельные вкладки для веб-сайтов, видео (включая музыку), книг и, наконец, вкладку для слов, которые вы изучаете. Для всех других языков вы можете просматривать веб-сайты на этом языке и выбирать отдельные слова или целые абзацы за раз, чтобы перевести их.
Как работает Flowlingo
Многие материалы Flowlingo будут вам знакомы, но будут отображаться на испанском. Например, он содержит ссылки на популярные сайты от Buzzfeed и CNN до Википедии и Reddit. Вы также найдете знакомые названия книг, видео и даже обложки английских песен на испанском языке.
При чтении книги вы можете выбрать уровень сложности от базового до максимального. С Basic каждое слово будет переведено, а с Максом ни одно из них не будет переведено.
При просмотре видео вы можете слушать и читать вместе с видео. Вы также можете нажать на слова, чтобы добавить их в свои карточки, чтобы сохранить и просмотреть позже.
Когда вы просматриваете слова, которые вы сохранили, вы можете выбрать из набора изображений (некоторые из которых иногда не очень полезны) в качестве средства, которое поможет вам вспомнить значение слова.
Читая статью на сайте, выберите слово, чтобы увидеть его перевод. Это слово также будет добавлено в ваши карточки.
Просмотр слов, которые вы выучили, основан на системе чести. Вы увидите карточку с просьбой угадать, что означает это слово. (Вы также увидите изображение, если связали изображение с этим словом). После того, как вы угадаете, нажмите «Показать ответ», и приложение спросит, правильно ли вы ответили, и вы можете нажать «Да» или «Нет», чтобы отслеживать ваши успехи.
Если вы правильно поняли слово, через пять дней вы еще раз просмотрите его. Если вы ошиблись, через 30 секунд вы еще раз просмотрите его.
Flowlingo присоединяется к довольно многолюдному пространству бесплатных языковых приложений для расширения ваших языковых навыков
, но это по крайней мере отличный способ улучшить свой словарный запас. Остается открытым вопрос, является ли он работает как автономное приложение, чтобы узнать грамматические сложности языка, который является совершенно новым для вас, если полиглотов можно верить, с посвящением и тяжелой работой с вашей стороны, это может быть лучшим выходом там.
