Технология глазами 90-летних: действительно ли мы лучше? [Особенность]

технология для пожилых людей«Компьютеры должны быть идеальным инструментом для пожилых людей, но они боятся, и преодолеть это трудно. Компьютеры могут открыть мир для людей с ограниченными возможностями. Ты одинок? Играйте в игру, сердитесь на компьютер за победу! »- Сара

Сара (псевдоним), 87 лет, не боится компьютеров. На самом деле, она могла бы побудить многих из нас потратить деньги на онлайн-чаты, скачивание музыки и понимание страха перед технологиями. Но это не значит, что она видит все так же, как молодые поколения.

Соня (псевдоним), 90 лет, печатает документы в Word для десятков людей из сообщества пожилых людей. Она научилась печатать на печатной машинке где-то в 1930-х, так почему компьютеры должны отличаться?

Молодые люди склонны рассматривать старшее поколение как граждан второго сорта, когда речь заходит о технологиях. Это видно из шуток, которые мы видим онлайн каждый день, и это, помимо прочего, связано с реальной необходимостью помочь нашим родителям, бабушкам и дедушкам справиться с огромными технологическими достижениями последних десяти лет или около того. Но каково это для них? Действительно ли они используют все, что может предложить технология, или они просто стоят на обочине этой революции? Они также стремятся иметь последний iPhone? Или, может быть, они даже не знают, что такое смартфоны?

технология для пожилых людей

Думая, что я знаю все, что нужно знать об отношениях людей с технологиями, я встретился с этими двумя женщинами, одна из которых — моя бабушка, и попытался узнать из первых рук, на что действительно похожа технология, если тебе 90 лет. Я был в поездке на всю жизнь.

Без Интернета мой правнук даже не узнает меня

технология для пожилых людей

Я встретил мою бабушку Соню в ее квартире. В ее спальне установлена ​​современная рабочая станция с настольным компьютером, 15-дюймовым монитором, веб-камерой и даже принтером «все в одном». Она использует свой компьютер каждый день, чтобы печатать воспоминания и истории, и даже проводит еженедельные уроки музыки, где она читает интересные факты из Википедии о различных композиторах. С самого начала моя бабушка показала мне, что есть несколько способов использования компьютеров.

«Я открываю свою электронную почту [Internet Explorer, Y.L.] и вижу строку, где я ищу то, что ищу. Я, например, пишу Шуберту и нахожу всю историю о нем. Я не хочу слушать музыку, у меня есть компакт-диски для этого. Я только читаю. Но текста слишком много, мне нужно найти только факты, которые могли бы заинтересовать людей из моего класса, поэтому я читаю, записываю в тетрадь все важные вещи, а затем печатаю и печатаю ».

«Вы записываете это вручную?» Я поражен. Не только потому, что она не использует копирование и вставку, но потому что это показывает мне, насколько ленивым стало мое собственное поколение; сама идея копировать что-то вручную таким способом кажется невероятной работой. И все же Соня делает это счастливо на еженедельной основе.

«Это большая работа! — говорит она. — И я знаю, что она не актуальна. Но я не знаю, как еще это сделать. Я несколько раз пытался напечатать все это, но он печатает так много страниц ». Когда я спрашиваю ее о копировании и вставке, она объясняет, что кто-то пытался научить ее, как это сделать, но это не сработало. «Я скажу вам почему, это потому, что вам нужно выделить это, верно? Я не уверен, почему, но я боюсь, что что-нибудь сотру ». Она смеется.

«Когда мы жили в Швейцарии, не было телефона. Мы не разговаривали с нашими родителями 3,5 года! Мы никогда не слышали их голоса. ”- Соня

технология для пожилых людей

Соня проверяет свою электронную почту каждый день. Ее друзья знают, что она любит животных, поэтому она в изобилии получает фотографии животных, видео и презентации. Она печатает и печатает воспоминания и истории для друзей, у которых нет даже компьютера, и использует Skype для общения со своими внуками и правнуками в Австралии.

«Я не знаю своих правнуков, — говорит она мне, — но я вижу, как они растут. Это невероятно. И они знают меня, они могут видеть меня в скайпе, иначе они не знали бы, кем я был. Меня даже называют бабушкой ». Ее правнук, которому 6 лет, почти никогда не встречался с Соней лично, но благодаря Skype он рисует фотографии своей семьи, включая ее, и даже отправляет ей эти рисунки по электронной почте.

технология для пожилых людей

Во времена до Интернета люди писали письма. Настоящие, на бумаге, с марками. Письма путешествовали на лодке и достигали пункта назначения через несколько дней, а иногда и за несколько недель. «Мы написали кучу писем». Она рассказывает мне о периоде 1940-х годов, когда она и ее муж жили в Женеве. «Мы хотели, чтобы наши родители знали все о нашей жизни, это был единственный способ общения. Мы написали очень длинные письма. Сегодня вы не будете вдаваться в подробности, как мы привыкли. Я не думаю, что вы захотите рассказать мне по электронной почте о каждой мелочи, которую вы сделали сегодня ».

«Конечно, лучше!» — отвечает она, когда я спрашиваю ее об интернет-общении по сравнению со старыми временами. «В эти дни, когда я хочу поговорить со своим внуком, я звоню ему по телефону, и он перезванивает мне по скайпу. Мне действительно это нравится.»

Можете ли вы представить, что не слышите голоса своих родителей в течение трех с половиной лет? Как насчет рождения вашего первенца, когда ваши родители почти не знали, что вы беременны? «Когда родился наш первый сын, мы послали телеграмму, — рассказывает она о рождении моего отца в 1948 году. — Каждое слово стоило денег, поэтому мы старались использовать как можно меньше. Мы написали: «Соня и ее сын Даниил здоровы». Они не знали, что я родила, они ничего не знали! Кто такой Даниэль? О чем мы говорим? Это была настоящая шутка.

В эпоху, когда мы берем наши телефоны и компьютеры повсюду, когда наши телефоны фактически являются нашими компьютерами, эту форму общения практически невозможно понять. Как часто вы разговариваете со своей семьей и друзьями, когда находитесь вдали от дома? Каждый день? Каждые пару дней? Бьюсь об заклад, вы меньше всего проверяете наличие обновлений на Facebook или Twitter.

«Я ничего об этом не знаю, — говорит мне Соня, когда я спрашиваю ее о Facebook, — я никогда не начинала с этого, и я понятия не имею, что это такое. Я слышал, что вы размещаете свои данные в Facebook, и люди отвечают, а вы общаетесь. Я больше ничего не знаю.

«Люди не общаются. Они научились общаться с помощью смартфонов или веб-сайтов, таких как Facebook, и больше не могут сидеть и разговаривать. Я думаю, что это самый болезненный аспект всего технического прогресса ». — Соня

технология для пожилых людей

Еще одна технология, которую мы считаем само собой разумеющейся, а Соня никогда не будет, — это смартфон. «У меня никогда не было и я не хочу», — говорит она мне. Но не думайте ни на минуту, что это из-за общего страха перед мобильными телефонами. Соня владеет довольно новым устройством Nokia C2 и не покидает дом без него. «Я думаю, что смартфоны оказали большее влияние на общение, чем обычный сотовый телефон. Даже когда мобильные телефоны уже были рядом, до смартфонов не было необходимости общаться [через смартфоны Ю.Л.] все время везде Я очень волнуюсь по поводу отключения от людей ».

технология для пожилых людей

Как и многие другие, она думает, что дети проводят слишком много времени перед телевизором, компьютером и смартфонами, но что ее действительно беспокоит, так это то, как это может повлиять или уже повлияет на наши способности к межличностному общению. «Когда мои дети были маленькими, — рассказывает она, — все хотели обувь и джинсы Reebok, вот о чем они думали. Сегодня это устройства. Если бы это не пришло на смену личным отношениям, это могло бы быть здорово ».

«Я видел что-то по телевизору, где за столом сидят 10 человек, каждый со своим устройством, и маленький мальчик пытается что-то сказать своей матери. Озабоченная своим телефоном, она говорит ему: «Разве ты не видишь, что я занята?» Это наша главная потеря со всей этой новой технологией ».

технология для пожилых людей

Когда вы были очень молоды, что-то называлось ICQ

В 90 лет Соня использует технологии лучше, чем большинство жителей ее общины, и после разговора с ней это было примерно на том уровне, который я ожидал, когда встретил Сару в ее квартире двумя этажами ниже. То, что я обнаружил, ошеломило меня.

Еще до того, как у меня появилась возможность начать задавать свои вопросы, Сара уже заставила меня окунуться в истории ICQ, онлайн-друзей и встреч за границей. За 13 лет использования компьютеров Сара встретилась с двумя людьми в Германии, женщиной в Испании, двумя людьми в Венгрии и одним человеком в Англии. И я подумала, что смела встретиться с мужем в Интернете.

старые люди-6-

«В Венгрии я встретила двух человек, с одним из которых у меня был очень волнующий опыт». Она начинает свою удивительную историю. «Мы решили встретиться в моем отеле в воскресенье утром в 10 часов утра. Он был очень осторожен и сказал, что у него было время только до 12 вечера. Это было до того, как у нас были цифровые камеры, и мне не пришло в голову просить о фотографии ». На данный момент я уже на краю своего места, как она продолжает. «Приходит этот человек, высокий, с огромной бородой. Я был удивлен. Мы сидели вместе, и раздался мгновенный щелчок. 12 вечера приходили и уходили, и вдруг у него было много времени. Он спросил меня, есть ли у меня какие-либо планы, и я сказал, что хочу пойти на кладбище, где похоронена моя мать, но я был обеспокоен тем, что больше не найду могилу. Это случилось со мной раньше. Этот человек говорит мне: если вы готовы подождать до вторника, я попрошу опоздать на работу во вторник утром и отвезу вас на кладбище.

И во вторник он пришел. Человек пробился через изношенные могилы, через шипы и неопознанные растения, и он нашел могилу. «Мы сидели там, и мне было очень холодно. Я сказал ему: «Мне холодно, обними меня». И он обнял меня ». Несколько лет спустя Сара получила сообщение от жены этого мужчины, в котором говорилось, что он скончался, но она до сих пор остается с этим очаровательным воспоминанием о человеке, которого она встретила, во всех местах, в ICQ. Но это не заканчивается здесь.

Сара продолжает рассказывать мне о своем ближайшем онлайн-друге, мужчине на 45 лет младше, который живет в Индии. «Он все время говорил мне, вы так много путешествуете, почему вы не приехали в Индию? Я сказал ему, что пожилой женщине нечего делать в Индии, НО, если он сможет приехать в Европу, я встречу его там. Однажды он сказал мне, что его работа отправляет его в Брайтон. Итак, Брайтон!

Это было только 8 лет назад. Сара уже жила в своей нынешней резиденции, и, как вы можете себе представить, не многие могли понять ее положение. «Все в этом доме думали, что я не в себе. Едем в Брайтон на 3 дня, чтобы встретить незнакомца! Я сказал им, что он не чужой, мы знакомы уже два года! »И вот, почти за 80 лет Сара уехала в Брайтон, о чем большинство из нас никогда не мечтали бы делать. «Я говорил по-английски с венгерским акцентом, он говорил с хинди, и мы прекрасно понимали друг друга. Мы много смеялись, это был взрыв ».

«На первом уроке он сказал нам:« Не бойся, ты не можешь сломать компьютер, ты не умеешь ». Это придало мне уверенности ». — Сара

старые люди-7-

«Однажды ко мне пришел хороший друг и спросил, есть ли у вас дополнительные 1000 долларов? Я спросил почему. Давайте купим компьютер! Она сказала. Зачем я ее спросил? Она говорит, я не знаю, но у моих внуков есть такой, и это весело ». Так все началось для Сары 13 лет назад, и с тех пор она не оглядывалась назад. Она не боится своего компьютера, ни капли. Но это не значит, что у нее не было своей проблемы.

«Сначала каждая мелочь парализует вас. Вещи просто не работают! Однажды было это объявление, одна очень милая обезьянка попросила меня стать его приятелем. Он мне понравился, и я согласился. С этого момента я не мог избавиться от него. Независимо от того, что я открыл, мой приятель появился! И когда это случается с кем-то, это очень сбивает с толку ». Она смеется, рассказывая мне об этом, поэтому кажется, что ее напарник по вредоносным программам не причинил какого-либо серьезного ущерба, если вы беспокоитесь.

Сегодня Сара больше не болтает. И она тоже не использует Facebook. «Я не вижу в этом магии. У меня есть аккаунт, я загрузил фотографию, люди общаются со мной, но я забываю проверить это. В этом нет волшебства ». Она повторяет:« Она широко открыта, все там ».

После этого ослепительного открытия я возвращаюсь к основам и пытаюсь выяснить, что Сара делает на своем компьютере каждый день. Я обнаружил, что кроме отправки и получения электронных писем, игры с PowerPoint и некоторых игр, Сара также купила большой 19-дюймовый монитор для просмотра видео на YouTube. Она также слушает музыку на своем компьютере, что заставляет задуматься, откуда взялась эта музыка. «Вы загружаете свою музыку?» Я спрашиваю ее: «Да! Я много скачиваю », — говорит она. Любопытно, я спрашиваю, откуда она скачивает свою музыку, и в ответ моя челюсть чуть ли не дотрагивается до пола: «Есть программа, которая превращает музыку из YouTube в…». Она отключается, увидев мое выражение: «Что, ты не знал? ?»

На данный момент, я ничего не могу поделать, и сказать Саре, что ее способности намного превосходят все, что я когда-либо ожидал. Я думал, что моя бабушка была компьютерным гением, а вот эта 87-летняя женщина делает вещи, которые мои друзья, вероятно, не знают, как делать. «Я ничего не знаю», — признается она. «Я не могу прикоснуться к типу. Однажды я купил программу, которая должна была научить меня касаться шрифта, и это было очень хорошо, но это было скучно. После четвертого урока мне это надоело полностью. Я печатаю очень медленно, но делаю ».

«Я больше не пишу писем. Моя семья осталась в Венгрии, я писал письма всем — настоящие письма с марками и конвертами. Я больше этим не занимаюсь, это все электронные письма ». — Сара

старые люди-8-

Как и у Сони, у Сары есть родственники за границей, с которыми она общается каждый день. «Общение с людьми за рубежом сегодня намного лучше, чем было раньше», — говорит она мне. «У меня есть родственники в Венгрии, мы пишем друг другу каждое слово, несколько раз в день. Нам не о чем писать, но мы все еще общаемся. Например, я знаю, что сегодня там идет снег, и прошлой ночью было очень холодно, и они вышли посмотреть первые рождественские огни. И я рассказал им о том, что я сделал сегодня — три строки, не более, но связь немедленная, это просто, это легко. Когда я писал настоящие письма, это было раз в шесть недель или около того, и мы писали очень длинные письма со всеми историями ».

Это не все электронные письма, все же. Сара использует Skype и регулярно проводит видеочаты на Yahoo! Мессенджер вернулся в тот же день. Она даже делает покупки онлайн, хотя, как и многие из нас, она настороженно относится к покупке вещей, не пробуя их в первую очередь. «Мне нужно попробовать что-то для себя. Если, например, я хочу купить новый стул, я посмотрю онлайн, но я хочу сесть на него перед покупкой! »

Хотя есть определенные вещи, которые она покупает онлайн. «Я покупаю такие вещи, как билеты на игры. Получить билеты на спектакль в другой стране за месяц до поездки — это то, чего мы не могли сделать раньше. Иногда бывают сюрпризы, хотя. Это не нечестность, обязательно, но когда я приехал в Брайтон, я забронировал отель онлайн. Я видел фотографии отеля, описание номера — там сказано все, кроме того, что номер находится в подвале. Хозяйка сказала: «Это не подвал, дорогой, это первый этаж», но вам нужно было спуститься по ступенькам, чтобы войти в комнату. Это не было написано!

Кажется, сейчас самое время спросить о Google. Естественно, что на этом этапе я очень полагаю, что Сара кое-что знает о Google, но ей удается удивить меня еще раз масштабом ее знаний. «Ах, Гугл! Вы ничего не можете сделать без Google, Google знает все! Вы знаете, сколько раз я слушал лекцию и позже приходил домой, чтобы найти то, о чем я слышал? Или, допустим, есть аргумент — не нужно спорить, Google знает! »

«Я думаю, что люди моего возраста стали рабами мобильных телефонов. Это плохо на них влияет. Они становятся зависимыми от звонков, и молодые люди никогда не спрашивают их, хорошо ли это проводить время или нет ». — Сара

технология для пожилых людей

В этот момент я отворачиваюсь от компьютеров и решаю тему мобильных телефонов. После всего, что я узнал о Саре за последний час, я не совсем уверен, чего ожидать. Я имею в виду, что вы ожидаете в этот момент?

«Я зашел в магазин Apple, нашел милую даму и спросил ее, достаточно ли у нее терпения, чтобы рассказать бабушке о том, что такое планшет и что он может делать. Она сделала, и я поняла. Я также понял, что это очень дорого. Я пришел домой и начал думать, действительно ли мне это нужно? Я не. Это очень мило, но мне это не нужно.

На самом деле, когда дело доходит до сотовых телефонов, Сарре ничего не нужно. Она владеет простым устройством Samsung C450, которое она должна искать, когда я прошу его посмотреть. Телефон выключен, и она выдает номер абсолютно никому. «Мне не нужны люди, звонящие мне. Мне не так важно, чтобы люди звонили в середине дня. Они могут позвонить мне домой и оставить сообщение ». У нее также есть довольно решительные взгляды относительно того, как другие используют их сотовый телефон. «Я смотрю на это несколько цинично, когда люди вскакивают посреди лекции и выбегают, чтобы ответить на звонок. Потом я спрашиваю их: «Что случилось?» «Мой сын звонил», — говорят они. «Где твой сын?» Я спрашиваю их: «О, он живет рядом». Да ладно, он прямо здесь! Разве он не может позвонить через час? Я думаю, что люди моего возраста стали рабами мобильных телефонов. Это плохо на них влияет. Они становятся зависимыми от звонков, и молодые люди никогда не спрашивают их, хорошо ли это проводить время или нет ».

У многих из нас есть бабушки и дедушки или даже пожилые родители, которые нуждаются в помощи с технологиями, но не всегда легко предоставить такую ​​помощь. Когда я спрашиваю ее о причинах страха и общих трудностях с технологиями, она готова дать еще один проницательный ответ; «Я начал с Windows [Microsoft Word. Ю.Л.] 13 лет назад у нас действительно не было Интернета. Мы не начинали пользоваться Интернетом уже несколько месяцев. Сегодня, когда люди начинают, они сразу же начинают работать с Интернетом, и поэтому они не знают, как пользоваться компьютером ».

Кроме того, если вы хотели передать свой старый ноутбук бабушке или дедушке или родителю, подумайте еще раз: «Для молодых людей ноутбуки очень удобны. Поэтому внучка больше не использует свой ноутбук, и она решает передать его бабушке. Это лучший способ заставить бабушку потерпеть неудачу. Ее пальцы уже не такие гибкие; ей нужна большая клавиатура, большой экран. Нам не нужны ноутбуки и планшеты. Молодые люди этого не понимают. Если вы хотите сделать бабушке подарок, потратьте деньги и купите ей настольный компьютер. Там всегда есть место для одного, вам просто нужно правильно спланировать.

Сара знает, что отсутствие боязни компьютеров отличает ее от большинства людей ее возраста, и желает, чтобы это могло быть по-другому. «Я думаю, что компьютеры должны быть идеальным инструментом для людей моего возраста. Вы выходите меньше, особенно если вы инвалид. Но они боятся, и преодолеть это трудно. [Компьютеры] могут открыть мир для людей с ограниченными возможностями. Ты одинок? Играйте в игру на своем компьютере, сердитесь на нее за победу! »

Мы действительно лучше?

Как будут выглядеть вещи, когда нам исполнится 90 лет? У нас будет преимущество в технологии, или мы тоже будем частью совершенно другого поколения?

Взгляд на то, как пожилые люди воспринимают технологии, безусловно, заставляет задуматься. Существует распространенное мнение, что 90-летние и даже 60-70-летние не могут использовать технологию должным образом. Это, очевидно, неправильно, предмет очень неправильно понят.

Прежде чем поговорить с этими двумя удивительными женщинами, я не мог не задаться вопросом, а иногда нам нужны все эти технологии? Ответ, скорее всего, нет, но если он достаточно полезен и достаточно силен, чтобы люди из разных поколений могли его использовать, у нас должно быть что-то действительно большое в наших руках. И да, по всей вероятности, нам, вероятно, будет лучше.

У вас есть пожилые дедушки и бабушки? Родители? Тети или дяди? Они могут использовать технологии, и это может помочь им вести лучшую жизнь. Но подумайте, прежде чем пытаться помочь им — действительно ли им нужен этот новый iPad? Ваш старый ноутбук действительно лучше всего подходит? Пусть эти удивительные женщины вдохновят вас и найдут способы изменить ситуацию к тому, о ком вы заботитесь. Там нечего бояться.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector