Содержание
«Обязательно процитируйте свои источники». Эта фраза напоминает среднюю школу и колледж. И это обычно приносило коллективный стон от класса. Цитаты — это боль. Они эзотерические, занимают много времени и, кажется, всегда в неправильном формате.
И только то, что вы закончили, не означает, что вы закончили с ними. Профессиональные документы тоже нуждаются в цитировании. Презентации конференции, официальные документы, отчеты и почти все, что требовало исследований
нужны цитаты. Это неприятно, но вы должны это сделать.
Чтобы помочь вам, вот что вам нужно знать о цитатах, от того, что они есть, до того, когда они вам нужны, до основ о том, как их создавать.
Что такое цитаты?
Цитата — это просто признание того, что вы откуда-то получили информацию. Вы не придумали это сами посредством оригинального исследования или размышления — вы, вероятно, читали это в книге или онлайн. Цитата показывает вашему читателю, что вы читаете информацию где-то еще, и сообщает им, где они могут ее найти.
Это позволяет им проверить, что вы говорите, или найти их для собственного исследования. То, чего они хотят, на самом деле не имеет значения — вы все равно должны это сделать.
Цитаты обычно состоят из двух частей: цитата в тексте и сноска. Текстовая часть цитаты является сокращенной версией полной цитаты — она позволяет вашему читателю найти полную цитату в конце вашего документа. Он часто состоит только из автора и года вашего источника.
Формат обеих частей зависит от типа цитирования, который вы делаете. Цитаты Ассоциации современного языка (MLA), например, отличаются от стандартов Американской психологической ассоциации (APA). Наиболее популярными стилями цитирования являются APA, MLA и Chicago. Другие стили включают Американскую медицинскую ассоциацию (АМ), Гарвард, Турабиан (вариант Чикаго) и целый ряд других дисциплин.
В целом, MLA используется для работ, связанных с литературой и гуманитарными науками, APA — для психологии и социальных наук, а Чикаго — для бизнеса, истории и наук. Помните, что это очень обобщенно, и убедитесь, что вы используете правильный формат для вашего конкретного проекта.
Когда вам нужно использовать цитаты?
Это всегда вопрос умы писателей. К счастью, есть простой ответ — хотя он вам может не понравиться. Вам нужно цитировать любую информацию, которая не является оригинальной или общеизвестной. Определить, что считается общеизвестным, не всегда легко, но рекомендации MIT должны помочь. Они определяют общие знания следующим образом:
- Информация, которую знает большинство людей, например, что вода замерзает при 32 градусах по Фаренгейту или что Барак Обама был первым американцем смешанной расы, избранным президентом.
- Информация, предоставляемая культурной или национальной группой, такие как имена известных героев или события в истории нации, которые помнят и празднуют.
- Знания, которыми поделились члены определенной области, например, тот факт, что необходимое условие для дифракции излучения с длиной волны от кристаллического твердого тела задается законом Брэгга.
- Однако то, что может быть общим знанием в одной культуре, нации, академической дисциплине или группе сверстников, может не быть общеизвестным в другой.
Если сомневаетесь, укажите свой источник. Во многих случаях вы пишете для людей, которые не настолько осведомлены в конкретной области, как вы, и они получат пользу от ваших цитат. Если есть шанс, что они не примут то, что вы пишете, как должное, вы должны ссылаться на свою информацию.
Если вы используете прямую цитату, вам всегда будет нужна цитата. Информация из интервью, электронной почты или публичной трансляции должна быть процитирована. Перископ видео
? Facebook Live? Tweet? Процитируйте это. Вы можете подумать, что это звучит безумно, а иногда и так, но это часть авторской честности. Будь вы студент или профессионал, вам нужно правильно процитировать свою информацию.
Как создавать цитаты
Как только вы выяснили, какую информацию вам нужно процитировать, вы готовы начать делать цитаты. Изучение деталей того, как сделать любой вид цитирования, займет много времени, поэтому вместо этого я укажу вам лучшие ресурсы и инструменты для их создания.
Во-первых, вам нужно точно знать, какая информация вам понадобится для цитирования. В общем, вам нужна вся информация, которую вы можете найти. Если это книга, вам понадобится название, автор, издатель, город и дата публикации, издание и, возможно, номера страниц, на которых вы нашли свою информацию. Для академического журнала необходимо указать название статьи, автора, издателя, дату публикации и номера страниц. Для цитирования веб-сайта обычно требуется имя сайта, URL-адрес, имя автора, дата его публикации и дата обращения к нему.
Итак, куда вы идете, чтобы узнать, какая информация вам нужна? Ресурс, который я использовал больше всего в годы обучения в аспирантуре, был Интернет-лаборатория Пердью (OWL). Их раздел «Исследования и цитирование» содержит множество отличных ответов, а также конкретные требования к стилям цитирования APA, MLA, Chicago и AMA.
Допустим, я собирался написать статью в стиле АПА. Я бы нажал на APA Style, затем APA Руководство по форматированию и стилю. Оттуда я могу использовать левую боковую панель, чтобы получить информацию как в текстовом, так и в цитируемом списке ссылок (вам понадобятся оба). Начните с обоих разделов Основы. Оттуда вы можете искать конкретные типы ресурсов, которые вам нужно процитировать.
По моему опыту, это лучший способ научиться ссылаться на источники. Вы можете использовать инструменты, которые автоматически создадут их для вас — и я перечислю несколько в секунду — но вам понадобится больше времени, чтобы изучить их таким образом. И изучение их стоит времени. Особенно, если вы получаете четырехлетнюю степень или планируете поступить в аспирантуру. Это навык, который вам понадобится.
Инструменты создания цитат
Однако, если вам нужен инструмент, который автоматически сделает ваши цитаты для вас, это вариант. Менеджер цитирования будет вашим лучшим выбором, если вы считаете, что вам нужно будет создавать множество ссылок, особенно если вы хотите отслеживать огромное количество источников (например, если вы в аспирантуре).
EndNote является отраслевым стандартом, когда речь заходит об управлении цитатами. Thomson Reuters поддерживает его и предоставляет абсолютно все, что вам нужно. Проблема с EndNote, как вы могли себе представить, в том, что он очень дорогой. Стандартная версия стоит 250 долларов, а покупка студенческого издания в вашем университете, вероятно, будет стоить более 100 долларов. Проверьте, есть ли в вашей школе бесплатные или более доступные лицензии, чтобы сэкономить деньги.
Когда ваш профессор говорит, что вам не нужно цитировать свои источники pic.twitter.com/rryOWIYFXC
— NotOleMissProblems (@OleMissNoProb) 3 ноября 2016 г.
EndNote также имеет базовую версию, которая является облачной и бесплатной. Это, вероятно, будет более осуществимым для большинства студентов и специалистов. RefWorks и Mendeley — два других бесплатных варианта, которые помогут вам сохранить ваши ссылки организованными.
и легко цитировать. Все эти параметры помогут вам создавать цитаты в предпочитаемом вами формате и помещать их в ваш документ.
Если вы не хотите разбираться с основами этих служб, чтобы выяснить, как они работают, библиотекарь сможет помочь. Не у всех есть библиотекарь, и если вам нужно найти учебники о том, как пользоваться справочным менеджером, есть множество простых поисков.
И если вы хотите очень простой способ получить одну цитату за раз, проверьте Citation Machine:
Выберите предпочитаемый стиль цитирования, введите как можно больше информации, и она даст вам ссылку. Это не может быть проще. Это не поможет вам отслеживать множество ссылок, а также менеджер ссылок, но сэкономит вам много времени по сравнению с созданием цитат вручную.
Ваши лучшие источники цитирования
OWL, EndNote Basic и Citation Machine — отличные ресурсы для решения проблем, связанных с цитированием. И у вас их будет немало. Но есть множество других замечательных ресурсов, и мы хотим услышать о них.
Куда вы идете, когда вам нужна помощь с цитатами? Какие форматы вы предпочитаете использовать? Какие инструменты оказались полезными в вашем письме? Поделитесь своими мыслями и советами в комментариях ниже!
