VoiceOver делает устройства Apple более доступными, чем когда-либо

Несмотря на то, что Apple VoiceOver является частью операционной системы OS X с 2005 года, а iOS — с 2009 года, изначально это было не так эффективно. С тех пор Apple значительно улучшила VoiceOver, что привело к тому, что Марк А. Рибоччино (нынешний президент Национальной федерации слепых) в своем блоге заявил, что «Apple сделала больше для доступности, чем любая другая компания на сегодняшний день».

Преданность Apple доступности также принесла компании награду Хелен Келлер за 2015 год от Американского фонда для слепых (AFB). Эта награда присуждается отдельным лицам и корпорациям, которые меняют представления о том, что значит иметь визуальную инвалидность, либо благодаря вдохновляющим достижениям, либо благодаря революционным инновациям.

Инновационные инновации? Это очень похоже на Apple.

Что такое VoiceOver?

VoiceOver — это встроенное в Apple программное обеспечение для чтения с экрана, которое позволяет людям со слабым зрением использовать все продукты Apple (включая компьютеры OS X, iPhone, iPad, Apple Watch и Apple TV) посредством слухового описания элементов на экране.

Эти элементы могут включать в себя видимую информацию (например, текст и ссылки), невидимую информацию (например, описания изображений в формате HTML) и дополнительную информацию, необходимую для навигации по экрану (например, количество пунктов меню, доступных для выбора).

Описания читаются Алексом, известным как «голос Мака». Алекс — это не просто генератор преобразования текста в речь — много усилий было уделено тому, чтобы он говорил настолько естественно, насколько это возможно, благодаря тому, что программное обеспечение анализирует полный текст. абзацы за раз (улучшая точность произношения слов и тонкую интонацию) и заставляя Алекса следовать естественному ритму дыхания, делая паузу между длинными предложениями. В настоящее время Алекс может общаться на более чем тридцати языках.

Что отличает подход Apple к доступности?

«Право жить в мире должно включать право жить в цифровом мире».
— Доктор Марк Маурер (бывший президент AFB)

Нет никаких причин, по которым люди с любой формой инвалидности не должны иметь доступа к технологиям, и мир технологий постепенно привыкает к этой концепции при разработке своих продуктов. Действительно, доступные технологии могут изменить правила игры

для многих людей, живущих с ограниченными возможностями, поскольку это может устранить многие из препятствий для участия, с которыми они могут столкнуться.

Хотя есть и специальные приложения, доступные для Android

и другие операционные системы, есть несколько ключевых функций, которые помогают отличать встроенную доступность Apple от других технологических гигантов.

Во-первых, все программное обеспечение для обеспечения доступности Apple доступно на всех их устройствах бесплатно. Пользователям не нужно загружать дополнительные программы, платить дополнительные сборы или получать доступ к определенным устройствам, чтобы использовать эти специальные возможности.

Во-вторых, VoiceOver от Apple является лишь одним из компонентов их общей стратегии доступности. Устройства Mac OS X и iOS предлагают невероятное количество специальных возможностей

для людей, которые имеют проблемы со слухом, зрением, чтением, двигательными навыками и многим другим.

Apple также работает над тем, чтобы внешние устройства доступа

и стороннее программное обеспечение имеет доступ к своим собственным параметрам доступности. Например, на компьютерах Mac предустановлено программное обеспечение для более чем 50 обновляемых дисплеев Брайля, так что их можно использовать прямо из коробки. Кроме того, зеркальное отображение дисплея Брайля можно использовать для одновременного подключения до 32 дисплеев Брайля для проведения встреч или презентаций.

Как вы используете VoiceOver?

К VoiceOver невероятно легко получить доступ:

• В Mac OS X: нажмите Command + F5 (не нужно держать сноска)
• На iOS: Быстро нажмите кнопку «Домой» три раза (или посетите: Настройки> Общие> Специальные возможности> VoiceOver)
• На Apple Watch: посетите настройки > Общие> Специальные возможности> VoiceOver> Вкл.

VoiceOver управляется с помощью жестов и сочетаний клавиш и предлагает некоторые действительно интересные функции, в том числе возможность писать буквы на экране телефона или планшета вместо использования экранной клавиатуры, давая устное описание того, что видит ваша камера (например, « два лица ») и дает устное объяснение вашего местоположения на Картах.

Если вы хотите узнать больше об использовании VoiceOver:

• Webaim.org — отличный ресурс для изучения конкретных жестов и элементов управления, используемых для навигации по VoiceOver.
• AppleVis — это сообщество пользователей Apple, которые являются слепыми или слабовидящими, и публикуют сообщения в блогах, руководства, обзоры, подкасты, практические рекомендации и форум, посвященный использованию технологий Apple в повседневной жизни.
• На YouTube есть несколько отличных учебных пособий, которые демонстрируют, насколько эффективно может быть VoiceOver, как вы можете видеть ниже.

Есть ли у VoiceOver какие-либо проблемы?

Конечно, VoiceOver все еще далек от идеального решения для людей со слабым зрением.

Хотя VoiceOver невероятно хорошо работает с собственными приложениями Apple (включая Safari, Mail и iMessages), многие сторонние приложения остаются недоступными для людей с ограниченными возможностями. Хотя AFB высоко оценил усилия Apple по обеспечению доступности, они также продолжают оказывать давление на Apple, стремясь увеличить количество доступных приложений, доступных в App Store.

Кроме того, как и в любом программном обеспечении, в VoiceOver все еще присутствуют ошибки доступности. Хотя некоторые из этих ошибок основаны на программном обеспечении, другие связаны с упущениями в процессе проектирования. AppleVis хранит список всех активных и исправленных ошибок на своем веб-сайте.

Функции доступности по своей природе не могут быть универсальными, и Apple признает, что — несколько страниц в обзоре специальных возможностей в Интернете просят пользователей сообщать о любых упущениях или ошибках по адресу accessibility@apple.com или по телефону 877-204- 3930.

Какие приложения в настоящее время работают с VoiceOver?

Почти все нативные приложения Apple работают практически без проблем с VoiceOver. Кроме того, вы должны иметь доступ к большинству функций вашего компьютера при использовании VoiceOver из-за того, как функционирует программное обеспечение компьютера — именно приложения на iOS, как правило, наиболее недоступны.

Apple выделяет другие приложения, которые были запрограммированы для работы с VoiceOver, на отдельной странице в iTunes Store [Больше не доступно]. При этом, есть еще несколько приложений, разработанных для VoiceOver, которые не выделены на этой странице — «Пути к грамотности» содержит список нескольких приложений с поддержкой VoiceOver, включая будильники, калькуляторы, игры и приложение GPS.

Кроме того, на веб-сайте Apple представлены сторонние приложения, разработанные для обеспечения доступности, которые могут повысить эффективность использования технологий людьми с различными видами инвалидности. Опять же, есть больше приложений доступности iOS

доступно, чем указано на этом сайте — эта область технологий быстро развивается, и есть много невероятных инноваций, которые можно обнаружить с помощью небольшого исследования!

Почему Apple одержима доступностью?

Сложно отделить инновации от прибыли, но доступность — это одна из областей, где Apple заявляет о своем общем желании поступать правильно, независимо от денежной выгоды, и лидеры Apple довольно активно высказываются об этом.

«Когда мы работаем над тем, чтобы сделать наши устройства доступными для слепых, я не рассматриваю кровавую рентабельность инвестиций. , , [мы делаем] много вещей по причинам, помимо мотивации прибыли. Мы хотим покинуть мир лучше, чем мы его нашли ».
— Тим Кук, генеральный директор Apple

Пока что, похоже, Apple оправдывает свою репутацию, делая свои продукты доступными и совершенствуя эту технологию в будущем. От создания одного из первых эффективных интерфейсов с сенсорным экраном для людей с потерей зрения, до предоставления ресурсного центра для тех, кто заинтересован в изменении дизайна своего приложения, и продолжения инновационных новых решений для барьеров, с которыми сталкиваются пользователи с ограниченными возможностями при доступе к технологиям.

Используете ли вы какие-либо из специальных возможностей Apple? Мне бы очень хотелось услышать о вашем опыте и узнать, какие улучшения вы бы внесли в программное обеспечение, которое в настоящее время доступно!