Хотите сделать цифровую копию DVD-фильма на вашем Mac? Вот как можно скопировать DVD на ваш Mac, используя программное обеспечение HandBrake.
ПРИМЕЧАНИЕ. В конце 2011 года правительство Великобритании дало нам законное право делать копии для личного использования наших носителей, но это не означало, что для людей было законным нарушать DRM, что затрудняет копирование DVD-дисков. Согласно правительственному отчету: «Поставка и использование оборудования для обхода технических мер является незаконным в законодательстве Великобритании и Европы с учетом ущерба, который он может причинить».
Хотите высвободить фильмы из вашей коллекции DVD из их тюрьмы из пластика и металла, чтобы вы могли смотреть их на своем iPhone, iPod, iPad и Apple TV? Не смотрите дальше — все, что вам нужно сделать, это получить бесплатное программное обеспечение и выполнить несколько шагов.
(Обратите внимание, что это руководство относится только к DVD-дискам. Чтобы узнать больше о работе с HD-дисками, прочитайте нашу историю о просмотре и копировании дисков Blu-ray на Mac.)
Шаг первый: установите программное обеспечение
Для копирования DVD с помощью HandBrake вам необходимо загрузить бесплатное программное обеспечение. Последняя версия работает на 64-битных Mac под управлением OS X 10.6 или более поздней версии. Но HandBrake не включает в себя программное обеспечение, необходимое для дешифрования коммерческих DVD, поэтому вам также необходимо установить libdvdcss, библиотеку с открытым исходным кодом, которая может обойти систему шифрования контента (CSS), используемую на DVD. (Разумеется, вы должны копировать только те DVD-диски, которые приобрели.)
Когда вы в первый раз запускаете HandBrake и пытаетесь сканировать DVD, программа сообщит вам, что вам нужно дополнительное программное обеспечение для дешифрования, и предложит отправить вас на страницу, где вы можете загрузить установщик libdvdcss (в настоящее время версия 1.2.12, хотя вы можете всегда найдете последнюю версию здесь). Запустите этот установщик, и он поместит libdvdcss туда, где он находится, на вашем диске. Теперь вы готовы к разрыву.
В качестве альтернативы — и особенно если вы сталкиваетесь с проблемами при работе HandBrake с вашими DVD-дисками — вы можете использовать отдельное приложение для дешифрования ваших DVD-дисков, оставляя вас с папкой Video_TS, содержащей незашифрованные файлы, с которыми HandBrake легко справится. Хороший выбор — RipIt от The Little App Factory и Mac DVDRipper Pro за 25 долларов, от DVDSuki Software. (Оба могут также сделать некоторое преобразование видео.)
Шаг второй: Вставьте DVD и выберите, что копировать
Теперь вставьте свой DVD в DVD-привод вашего Mac и запустите HandBrake. По умолчанию приложение открывает диалоговое окно и просит вас выбрать DVD, смонтированный на вашем Mac (вы можете отключить автозапуск на панели «Общие» в настройках HandBrake, если хотите). Выберите свой DVD и нажмите «Открыть», а затем HandBrake отсканирует DVD на наличие в нем названий. Когда сканирование завершено, HandBrake выбирает основной заголовок, но вы можете щелкнуть всплывающее меню рядом с заголовком и выбрать элемент, который хотите кодировать. Вообще говоря, заголовок с самой длинной продолжительностью — главная особенность DVD.
Хотите убедиться, что вы выбрали правильный заголовок, прежде чем начать кодирование? Выберите тот, который вам нужен, затем нажмите кнопку «Окно предварительного просмотра», и откроется новое окно. Оттуда вы можете прокрутить десять неподвижных изображений из заголовка или, если этого недостаточно, выбрать кодирование и просмотреть от 15 до 240 секунд заголовка (с шагом 15 секунд).
Если вы сталкиваетесь с такими проблемами, как выход HandBrake или сбой при сканировании вашего DVD, или DVD с 99 заголовками почти одинаковой длины, вы натолкнулись на схему защиты от копирования, предназначенную для предотвращения копирования. В этом случае запустите приложение Apple DVD Player и перемещайтесь по предупреждениям, объявлениям и предварительным просмотрам, пока не начнете играть главную функцию. Затем выберите «Go»> «Title» в строке меню и найдите заголовок с пометкой «чек» рядом с ним. В HandBrake выберите «Файл»> «Открыть исходный код (для конкретного заголовка)», выберите свой DVD, введите номер этого заголовка в поле и нажмите «Открыть заголовок».
Если вы хотите преобразовать несколько элементов — например, все эпизоды на DVD-диске с телешоу — вы можете выбрать один элемент, нажать кнопку «Добавить в очередь» и затем повторять процесс для каждого элемента, пока не добавите их все. в очередь кодирования (однако вы захотите изменить настройки кодирования перед добавлением элементов в очередь, что будет обсуждаться на следующем шаге). Вместо того, чтобы беспокоиться о перезаписи элементов в очереди, если вы забыли переименовать каждый из них перед добавлением, вы можете перейти на вкладку «Общие» в настройках HandBrake и выбрать «Использовать автоматическое именование (использует имя DVD и номер заголовка)», что гарантирует, что каждый заголовок имеет уникальное имя файла Возможно, вам даже будет проще выбрать «Файл»> «Добавить все заголовки в очередь», который, как и следовало ожидать, добавляет все в очередь. Оттуда вы можете удалить любой заголовок, который вы не хотите копировать, нажав X справа от названия каждого заголовка.
Шаг третий: выберите пресет
Теперь, когда вы решили, какие заголовки копировать, вам нужно выбрать настройки кодирования на основе устройства, на котором вы планируете просматривать контент. Хотя вы можете настроить каждый аспект кодирования, HandBrake включает в себя удобные пресеты, которые делают его намного проще. Вообще говоря, я советую использовать их.
Если ящик с пресетами еще не открыт, нажмите кнопку «Переключить пресеты» в верхней части окна HandBrake (или нажмите Command-T). В ящике вы увидите два типа пресетов: устройства и обычные. В большинстве случаев вы можете просто сосредоточиться на разделе «Устройства». Там вы найдете варианты для Universal, iPod, iPhone iPod touch, iPad, AppleTV, AppleTV 2, AppleTV 3, Android и планшет Android.
Если вы хотите посмотреть фильм на iPhone, например, выберите iPhone iPod touch с настройками наилучшего качества, которые будут работать на этом устройстве. То же самое касается других устройств, исходя из их ограничений воспроизведения. Универсальная предустановка полезна, если вы хотите файл, который будет работать на всех текущих устройствах Apple. Если вы найдете пресет, который планируете использовать часто, вы можете установить его в качестве значения по умолчанию (в противном случае HandBrake по умолчанию будет использовать Normal в качестве своего пресета). Выделите нужный пресет, затем в нижней части ящика пресетов щелкните значок шестеренки и выберите «Сделать по умолчанию» в раскрывающемся меню. Вы узнаете, что это сработало, если выбранный вами пресет теперь выделен жирным шрифтом. Также обратите внимание, что вы можете создавать пользовательские пресеты для конкретных нужд, например, после внесения изменений, которые вы хотите использовать снова, из обсуждаемых далее.
Шаг четвертый: отрегулируйте настройки
После того, как вы выбрали пресет, есть несколько настроек, которые вы можете настроить в зависимости от ваших конкретных потребностей.
Decombing / деинтерлейсинга: Многие телепередачи, которые вы найдете на DVD, чересстрочные, то есть каждый кадр отображается на экране в виде четных строк, а затем нечетных строк (в отличие от прогрессивного видео, которое обновляет все строки по порядку на кадр), что может привести к появлению неровного видео. при просмотре на вашем компьютере или портативном устройстве. Чтобы преодолеть это, HandBrake может деинтерлейсироваться во время копирования, чтобы видео было более плавным при просмотре. Однако недостатком деинтерлейсинга является то, что вы жертвуете качеством изображения.
Поэтому вместо использования параметра Deinterlace в HandBrake попробуйте вместо этого параметр Decomb. Фильтр Decomb просматривает каждый пиксель каждого кадра видео и деинтерлейсит только кадры, которые показывают видимые признаки чересстрочной развертки. Этот процесс может замедлить процесс копирования, но вы должны получить плавное видео с минимальным ухудшением качества. Только предустановка AppleTV 3 использует фильтр Decomb, поэтому, если вы хотите использовать его с другой предустановкой, нажмите кнопку Настройки изображения, а затем откроется вкладка Фильтры в открывшемся окне. Нажмите всплывающее меню «Decomb» и выберите «Fast» (та же настройка, что и в предустановке выше) Чтобы убедиться, что это помогает, попробуйте закодировать короткий бит в окне предварительного просмотра до и после изменения этого параметра. Если неровность исчезает при включенном быстром, используйте эту настройку. Если нет, вы можете поиграть с другими вариантами. (Хотите по-настоящему разобраться с сорняками и деинтерлейсингом? Посмотрите вики-страницу HandBrake на эту тему.)
аудио Изменение или удаление звуковых дорожек — отличный способ уменьшить размер вашего готового файла. Перейдите на вкладку «Аудио» и посмотрите на аудиодорожки, выбранные вашей предустановкой. Там могут быть языковые дорожки, которые вам не нужны, или, если ваш Apple TV не подключен к аудиосистеме объемного звука, вы можете удалить 5.1-канальную звуковую дорожку или, например, микшировать ее до стерео.
Субтитры Если ваш фильм написан на иностранном языке или у вас проблемы со слухом, и вам нужно читать закрытые титры при просмотре, вам стоит посмотреть вкладку «Субтитры» в HandBrake. Там вы можете найти любые данные субтитров или субтитров, которые есть на вашем DVD, и решить, какие из них включить в скопированный файл. Как правило, субтитры должны быть записаны в ваш файл, то есть вы не можете включить или выключить их, тогда как данные с субтитрами добавляются в виде отдельной текстовой дорожки, которую вы можете выбрать, например, при просмотре в QuickTime. Вы также можете добавить внешний текстовый файл .srt для фильма, если он у вас есть (например, тот, который вы скачали).
По большей части, вам не нужно беспокоиться о многих других мелочах HandBrake (и их много). Но если вам интересно узнать о других настройках, ознакомьтесь с «По умолчанию Beyond HandBrake» Кристофера Брина.
Когда все будет готово, нажмите кнопку «Пуск» и отправляйтесь на хорошую прогулку; в зависимости от длины файлов и скорости вашего компьютера, перекодирование видео может занять некоторое время.
Шаг пятый: пометьте свой фильм метаданными
Хотя этот последний шаг не является обязательным, добавление обложек, названий актеров, аннотаций и т. П. Сделает ваши фильмы или телепередачи похожими на те, что были приобретены в iTunes Store, правильно отсортированы и сгруппированы в iTunes и ваши устройства.
Несколько приложений могут искать метаданные онлайн и добавлять их в свои файлы. Бесплатный MetaX Родни Керстеттера разработан для этой цели (и у HandBrake даже есть возможность отправлять законченные рипы непосредственно в MetaX). Но бесплатная Video Monkey Криса Маррина и iFlicks Джендрика Бертрама (мой личный фаворит) за 20 долларов — это приложения для кодирования видео, которые вы можете использовать просто для добавления метаданных. Какое бы программное обеспечение ни использовалось, когда вы закончите, просто добавьте фильм в свою медиатеку iTunes, и он будет готов для передачи (или потоковой передачи) на ваши устройства.
