Когда я переехал в Мексику в 2013 году, я не говорил ни слова по-испански. Еще в Великобритании французский язык преподается как стандартный второй язык. Но сегодня я более или менее свободно говорю по-испански. Большая часть этого успеха связана с приложениями для смартфонов.
Если вы ищете лучшие приложения для изучения испанского, продолжайте читать. Я собираюсь представить вам восемь приложений на испанском языке, которые мне помогли.
Обучающие приложения
Давайте начнем с некоторых обучающих приложений. Стоит рассмотреть два основных приложения, а также приложение только для Android, за которое я могу лично поручиться.
1. Дуолинго
Duolingo, пожалуй, самое известное приложение для изучения иностранного языка. Каждый урок настроен в соответствии с вашим родным языком. С испаноязычной точки зрения, он предлагает испанский для англоязычных, французских, немецких, русских и многое другое.
Duolingo отлично подходит, если вы хотите изучать грамматику. Помните, грамматика является основой любого языка; если вы понимаете синтаксис, вы будете на пути к успеху.
Курсы испанского языка охватывают наиболее распространенные времена, а также более сложные конструкции и грамматические настроения, такие как условные и сослагательные.
За 7 долларов в месяц вы можете перейти на Duolingo Plus. Это позволяет загружать уроки для использования в автономном режиме и удаляет рекламу.
Скачать: Duolingo для Android | iOS (бесплатные покупки внутри приложения)
2. Memrise
Есть контраргумент, чтобы тратить слишком много времени на изучение грамматических правил. Некоторые эксперты предполагают, что это не так эффективно; в конце концов, мы не тратим часы на изучение правил грамматики, когда впервые изучаем языки в детстве.
Вместо этого некоторые утверждают, что лучше сосредоточиться на расширении своего словарного запаса и использовании его в контексте — это больше похоже на то, как дети учатся.
Memrise намного лучше, чем Duolingo, когда речь заходит о Vocab. Он использует подход с использованием карточек, а также многократное повторение, чтобы углубить слова в ваш мозг.
Важно отметить, что Memrise также подходит для региональных различий. Подобно тому, как существуют тонкие, но существенные различия между американским английским и британским английским, также существуют различия между мексиканским испанским и иберийским испанским языками.
Наконец, Memrise предлагает набор созданных пользователями курсов испанского языка, а это значит, что вы никогда не исчерпаете новый материал, даже если вы закончили официальные курсы Memrise.
Скачать: Memrise для Android | iOS (бесплатные покупки внутри приложения)
3. Испанский глагол Тренер
У испанского языка есть головокружительное число окончаний глагола. Конечно, вы должны знать все обычные ориентировочные времена, но есть также отдельный набор окончаний для их сослагательных и императивных аналогов, а также для условных. И давайте не будем упоминать неправильные глаголы.
Испанский глагол-тренер использует тот же подход с использованием карточек, что и Memrise; однако, вместо того, чтобы фокусироваться на общем словарном запасе, он учит исключительно окончанию глагола. Не обращайте внимания на менее впечатляющие визуальные эффекты — это отличное учебное пособие.
Это приложение доступно только на Android, но похоже, что испанский тренер глаголов на iOS предоставляет аналогичные возможности.
Скачать: Тренер испанского глагола для Android (бесплатно)
Справочные приложения
Есть моменты, когда вам нужно найти новое слово, проверить сопряжение на наличие малоиспользуемого времени или прочитать грамматические правила о языке. В этих случаях полезно сохранить на телефоне приложение с несколькими ссылками.
Есть три приложения, которые я использовал все время. Если вы знаете о других качественных опциях, сообщите нам об этом в комментариях в конце.
4. SpanishDict
Если вы уже некоторое время изучаете испанский язык, вы, вероятно, натолкнулись на веб-сайт SpanishDict. Это один из лучших ресурсов для поиска слов и грамматической информации.
Но знаете ли вы, что компания также делает бесплатное приложение для смартфонов? У него есть словарь, переводчик, напряженные спряжения и Слово дня.
Скачать: SpanishDict для Android | iOS (бесплатно)
5. Испанские глаголы
Как носитель английского языка, наиболее сложным аспектом изучения многих западных языков являются глагольные окончания. В конечном счете, глаголы иногда могут поймать даже опытных ораторов, поэтому целесообразно хранить приложение глагола на телефоне.
Испанский глагол предлагает 18 различных форм глагола. Он основан на работе известного испанского профессора Фреда Йеле.
Это приложение доступно только на Android. Если вы используете iOS, ознакомьтесь с изучением спряжения испанских глаголов.
Скачать: Испанские глаголы для Android (бесплатно)
6. Анки
Anki немного отличается от всех других приложений в этом списке, так как вам нужно ввести свой собственный контент. На самом базовом уровне вы можете использовать приложение для создания пользовательских карточек
изучить и закрепить новый материал.
Однако вы быстро поймете, что если вы создадите основной список и правильно используете теги, вы сможете создать обширную базу данных учебных материалов, полезных как для справочных, так и для образовательных целей.
У Anki также есть настольное приложение, которое синхронизируется с вашим смартфоном. Мы рекомендуем использовать настольное приложение для создания и управления вашим главным списком; это менее рискованно, чем мобильные приложения.
Скачать: Anki для Android (бесплатно) | iOS (25 долларов)
Приложения для погружения
Широко признано, что лучший способ выучить язык — это использовать технику погружения.
Языковое погружение означает, что вы должны окружить себя как можно большим количеством вашего целевого языка в течение дня. Это гораздо эффективнее, чем просто сосредоточиться на этом в течение часа и не думать об этом снова до следующей учебной сессии.
Понятно, что смартфоны стали одним из лучших способов помочь в языковом погружении.
7. Би-би-си Мундо
Би-би-си Мундо является частью вывода иностранного языка Би-би-си. Он был активен (под разными названиями) с 1938 года, поэтому нет никакого риска, что служба исчезнет в ближайшее время. Сегодня веб-сайт находится в центре внимания BBC Mundo, хотя по-прежнему производит достаточное количество видеоконтента.
BBC предлагает приложение для смартфонов BBC Mundo. Его дизайн точно соответствует дизайну основного приложения BBC News, и вы также можете использовать его для просмотра испаноязычного видеоконтента сервиса.
Поскольку многие из одних и тех же историй описаны в приложениях на английском и испанском языках, вы можете переключаться между ними, чтобы понять, как эти два языка по-разному относятся к одному и тому же контенту.
BBC Mundo также уделяет больше внимания латиноамериканским новостям, предоставляя вам возможность культурного изучения наряду с изучением языка.
Скачать: BBC Mundo для Android | iOS (бесплатно)
8. Новости на медленном испанском
Новости на медленном испанском — это одно из лучших приложений для развития ваших навыков прослушивания. Приложение содержит еженедельный выпуск новостей из Латинской Америки. Содержание выпускается в двух версиях — одна для промежуточных и одна для продвинутых учащихся.
Каждый эпизод разделен на четыре новостных сегмента. Затем за новостями следует обсуждение по определенной теме грамматики, и в заключение анализируется конкретное выражение. Все сегменты предоставляют возможности для интерактивных речевых упражнений и тестов на аудирование. Приложение предлагает стенограммы каждого эпизода, чтобы вы могли просмотреть то, что вы услышали позже.
Доступны два курса испанского: латинский испанский и иберийский испанский. Подписки не дешевые; планы начинаются от 16 долларов в месяц. Однако, если вы серьезно относитесь к изучению испанского, это отличная инвестиция.
Приложение также включает в себя бесплатный контент. Как правило, это только первый новостной сегмент из каждого эпизода.
Скачать: Новости на медленном испанском для Android | iOS (бесплатные покупки внутри приложения)
Не упускайте из виду очевидное!
Когда вы ищете лучшие приложения для изучения испанского, легко упустить из виду некоторые из наиболее очевидных инструментов, которыми вы располагаете.
Например, Spotify упакован испаноязычной музыкой и подкастами. Существуют миллионы испанских аккаунтов в Twitter (часто ваша любимая спортивная команда поддерживает профиль Twitter на испанском языке), а YouTube — это обычное место для контента.
Если вы хотите еще больше способов выучить испанский язык, обязательно изучите, как выучить иностранный язык за пять минут в день, и какие-то необычные способы выучить иностранный язык.
, тоже.
