Содержание
Неправильное использование английского языка — одна из моих любимых мозолей. Я не полномасштабный «грамматик-нацист» (разговорный для кого-то очень строгого в грамматике), но это меня раздражает. Исключение можно сделать для тех, кто не использует английский язык по-своему, но вопиющее пренебрежение правилами языка можно увидеть по всему Интернету — и это может быть довольно раздражающим.
Язык предназначен для передачи идей через общую среду, которая подчиняется ряду правил. Игнорирование этих правил — например, путем сокращения слова «вы» до «вы» — может быть хорошо в частном контексте между двумя людьми, но совершенно неуместно в публичном контексте, например, при комментировании. В лучшем случае это заставляет человека казаться несовершеннолетним и / или ленивым. В худшем случае это выглядит глупо и / или невежественно.
Не убежден? См. Jejemon для примера того, насколько экстремальным оно может стать. К счастью, существует множество онлайн-инструментов, посвященных сохранению целостности английского языка. Вот несколько, чтобы помочь вам.
Словарь / тезаурус
Очевидное начало для такого списка, но нет лучшего места, чтобы начать изучение английского языка. Словарь поможет вам с базовым словарным запасом, определениями и правописанием. Тезаурус поможет вам расширить базовые знания английского языка в более сложные области. Оба необходимы.
С учетом вышесказанного, я предпочитаю комбинированный словарь и тезаурус с Reference.com. Я использую его годами, и он никогда не подводил меня. На сайте есть много замечательных функций, таких как «Слово дня», объяснения истории слов, а также игры и инструменты для создания вашего словарного запаса.
Словарь онлайн сленга
Если вы действительно хотите понять мелочь английского языка, то вы не можете полагаться только на «правильные слова», если хотите. Будь то в офисе или на интернет-форуме, вы столкнетесь с множеством странных высказываний, идиом и сленга, которые могут сбить вас с толку — даже если английский — ваш родной язык.
Тогда вы можете обратиться к онлайн-словарю сленга. Начатый в 1996 году, это, пожалуй, самое большое хранилище определений сленга в Интернете. Он постоянно обновляется, поэтому вы никогда не будете слишком далеко отставать от постоянно меняющегося языка. Этот сайт особенно полезен для тех, кто изучает английский как второй язык, ИЛИ для тех, кто может быть не таким бедным и молодым, как раньше.
И лучше всего? Онлайновый словарь сленга намного лучше по качеству, чем выгребная яма UrbanDictionary.
Грамматика
Несмотря на то, что я свободно говорю по-английски, в самом языке есть много хитрых слов и грамматических правил, которые все еще время от времени меня сбивают с толку. Например, в чем разница между «пока» и «пока»? А как насчет «хорошо» и «все в порядке»? Для подобных вопросов я всегда использую Grammar Girl.
Это один из моих любимых сайтов, если честно. Grammar Girl ведется Mignon Fogarty, и она отлично справляется с объяснением нюансов, которые проникают в более сложные части английской грамматики. Так что, если вы хорошо разбираетесь в английском, но хотите превзойти себя в ошибках, которые совершает большинство людей, то Grammar Girl для вас.
Книга произношений на YouTube
Таким образом, правильное использование английского языка в Интернете — это хорошо и все, но как насчет реальной жизни? Вы знаете, когда вы выходите из Интернета и разговариваете с людьми лицом к лицу? Как твой английский тогда? В частности, я говорю о вашем произношении. Бесполезно, если вы знаете, что означает слово, если люди не могут понять вас, когда вы это говорите!
Есть канал на YouTube под названием Книга произношений у этого есть сотни видео о том, как произнести определенные слова. Эти видео разделены на категории, такие как алфавит, дни недели, повседневные фразы, предлоги и многое другое. Удивительно, но этот канал довольно затягивает.
Если вам когда-нибудь надоест и вам нужен перерыв, вы всегда можете перейти на канал пародии, Руководство по произношению. Это всегда хорошо для смеха или двух.
HowJSay
Вдоль линий произношения у нас есть HowJSay, который является больше словарём произношения. Если вы хотите знать, как произносить определенное слово, вам нужен именно этот сайт. С более чем 160 000 записей вы, скорее всего, не найдете слова, которые вам нужны.
Крутой частью HowJSay является то, что у него есть версии приложений для iPhone и Android. Если вы ищете произношение на ходу, то это, вероятно, пригодится.
Оценка читабельности
Есть еще один аспект английского языка — или языка в целом — который многие из нас, кажется, забывают, включая меня самого. Читабельность, или качественный показатель того, насколько легко читать конкретную часть письма. Вы когда-нибудь читали Стену текста, состоящую из не более чем разбросанных предложений и громоздких фраз? Это то, о чем я говорю.
Используя показатель читабельности, вы можете взять любой фрагмент вашего письма, вставить его, и веб-сайт проанализирует ваши слова в соответствии с рядом тестов на читабельность. Основная формула — тест Fleisch-Kincaid Reading Ease — в масштабе от 0 до 100 описывает, насколько легко читать ваши письма.
В зависимости от вашего понимания английского языка, вы должны иметь возможность адаптировать свои слова в соответствии с вашей аудиторией. Показатель читабельности — полезный инструмент для получения дополнительной информации о том, как эффективно использовать английский язык.
Заключение
Это всего лишь несколько инструментов, которые имеют дело с различными аспектами английского языка: словарный запас, орфография, грамматика, произношение и удобочитаемость. Я только дал вам вкус того, что там. Если вы будете искать по всему, вы сможете найти больше веб-сайтов и программ, которые занимаются этими различными аспектами.
Как вы думаете? Какие-либо предложения для похожих сайтов, которые, по вашему мнению, должны быть здесь? Поделитесь своими мыслями с нами в комментариях.
Изображение предоставлено на английском языке через Shutterstock
